# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxLastRssInfos=RSS info
BoxLastProducts=Viimased %s toodet/teenust
BoxProductsAlertStock=Laojäägi hoiatusega tooted
BoxLastProductsInContract=Viimased %s tellitud toodet/teenust
BoxLastSupplierBills=Viimased ostuarved
BoxLastCustomerBills=Viimased müügiarved
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Viimased tasumata müügiarved
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Viimased maksmata ostuarved
BoxLastProposals=Viimased ettepanekud
BoxLastProspects=Viimati muudetud huvilised
BoxLastCustomers=Viimati muudetud kliendid
BoxLastSuppliers=Viimati muudetud hankijad
BoxLastCustomerOrders=Viimased tellimused
BoxLastValidatedCustomerOrders=Last validated customer orders
BoxLastBooks=Viimased raamatud
BoxLastActions=Viimased sündmused
BoxLastContracts=Viimased lepingud
BoxLastContacts=Viimased kontaktid/aadressid
BoxLastMembers=Viimased liikmed
BoxFicheInter=Viimased sekkumised
BoxCurrentAccounts=Open accounts balance
BoxSalesTurnover=Müügikäive
BoxTotalUnpaidCustomerBills=Kokku tasumata müügiarveid
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Kokku maksmata ostuarveid
BoxTitleLastBooks=Viimased %s salvestatud raamatut
BoxTitleNbOfCustomers=Kliente
BoxTitleLastRssInfos=Viimased %s uudised allikast %s
BoxTitleLastProducts=Viimased %s muudetud toodet/teenust
BoxTitleProductsAlertStock=Laojäägi häirega tooted
BoxTitleLastCustomerOrders=Viimased %s kliendi tellimust
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Last %s modified customer orders
BoxTitleLastSuppliers=Viimased %s registreeritud hankijat
BoxTitleLastCustomers=Viimased %s registreeritud klienti
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Viimased %s muudetud hankijat
BoxTitleLastModifiedCustomers=Viimased %s muudetud klienti
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Last %s customers or prospects
BoxTitleLastPropals=Viimased %s pakkumist
BoxTitleLastModifiedPropals=Last %s modified proposals
BoxTitleLastCustomerBills=Viimased %s müügiarvet
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Last %s modified customer invoices
BoxTitleLastSupplierBills=Viimased %s ostuarvet
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Last %s modified supplier invoices
BoxTitleLastModifiedProspects=Viimased %s muudetud huvilist
BoxTitleLastProductsInContract=Viimased %s lepingulist toodet/teenust
BoxTitleLastModifiedMembers=Last %s members
BoxTitleLastFicheInter=Viimased %s muudetud sekkumist
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Vanemad %s maksmata klientide arved
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oldest %s unpaid supplier invoices
BoxTitleCurrentAccounts=Open accounts balances
BoxTitleSalesTurnover=Müügikäive
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Maksmata klientide arved
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Maksmata tarnijate arved
BoxTitleLastModifiedContacts=Viimased %s muudetud kontakti/aadressi
BoxMyLastBookmarks=Minu viimased %s järjehoidjat
BoxOldestExpiredServices=Vanimad aktiivsed aegunud teenused
BoxLastExpiredServices=Viimased %s vanimat kontakti aegunud aktiivsete teenustega
BoxTitleLastActionsToDo=Viimased %s sündmust teha
BoxTitleLastContracts=Viimased %s lepingut
BoxTitleLastModifiedDonations=Viimased %s muudetud annetust
BoxTitleLastModifiedExpenses=Viimased %s muudetud kulu
BoxGlobalActivity=Üldine tegevus (arved, pakkumised, tellimused)
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Ei suutnud RSS voogu värskendada. Viimane värskendamise kuupäev: %s
LastRefreshDate=Viimane värskendamise kuupäev
NoRecordedBookmarks=Järjehoidjaid pole määratletud.
ClickToAdd=Klõpsa lisamiseks siia.
NoRecordedCustomers=Kliente pole salvestatud
NoRecordedContacts=Kontakte pole salvestatud
NoActionsToDo=Täitmist vajavaid tegevusi ei ole
NoRecordedOrders=Müügitellimusi pole salvestatud
NoRecordedProposals=Pakkumisi pole salvestatud
NoRecordedInvoices=Müügiarveid pole salvestatud
NoUnpaidCustomerBills=Tasumata müügiarveid pole
NoRecordedSupplierInvoices=Ostuarveid pole salvestatud
NoUnpaidSupplierBills=Maksmata ostuarveid ei ole
NoModifiedSupplierBills=Ostuarveid pole salvestatud
NoRecordedProducts=Tooteid/teenuseid pole salvestatud
NoRecordedProspects=Huvilisi pole salvestatud
NoContractedProducts=Lepingulisi tooteid/teenuseid ei ole
NoRecordedContracts=Lepinguid pole salvestatud
NoRecordedInterventions=Sekkumisi pole salvestatud
BoxLatestSupplierOrders=Viimased ostutellimused
BoxTitleLatestSupplierOrders=Last %s supplier orders
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Last %s modified supplier orders
NoSupplierOrder=Ostutellimusi pole salvestatud
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Müügiarveid kuus
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Ostuarveid kuus
BoxCustomersOrdersPerMonth=Müügitellimusi kuus
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Ostutellimusi kuus
BoxProposalsPerMonth=Pakkumisi kuus
NoTooLowStockProducts=Ühegi toote laojääk ei ole alla piiri
BoxProductDistribution=Toodete/teenuste jaotus
BoxProductDistributionFor=%s jaotus %s kaupa
ForCustomersInvoices=Müügiarved
ForCustomersOrders=Müügiarved
ForProposals=Pakkumised
LastXMonthRolling=The last %s month rolling
