# Dolibarr language file - en_US - Accounting Expert
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Kolonneseparator for eksportfil
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Datoformat for eksportfil
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Eksporter antall enheter
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Eksporter med hovedkonto
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Eksporter etikett
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Eksporter beløp
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Eksporter valuta
Selectformat=Velg filformat
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Velg prefiks for filnavnet

Accounting=Regnskap
Globalparameters=Globale parametre
Menuaccount=Regnskapskonti
Menuthirdpartyaccount=Tredjepartskonti
MenuTools=Verktøy

ConfigAccountingExpert=Konfigurasjon av modulen regnskapsekspert
Journaux=Journaler
JournalFinancial=Finasielle journaler
Exports=Eksporter
Export=Eksport
Modelcsv=Eksportmodell
OptionsDeactivatedForThisExportModel=For denne eksportmodellen er opsjoner deaktivert
Selectmodelcsv=Velg eksportmodell
Modelcsv_normal=Klassisk eksport
Modelcsv_CEGID=Eksport mot CEGID Expert
BackToChartofaccounts=Returner kontotabell

Definechartofaccounts=Definer en kontotabell
Selectchartofaccounts=Velg kontotabell
Addanaccount=Legg til regnskapskonto
AccountAccounting=Regnskapskonto
AccountAccountingSuggest=Forslag til regnskapskonto
Ventilation=Fordeling

MenuAccountancy=Regnskap
CustomersVentilation=Fordeling Kunder
SuppliersVentilation=Fordeling Leverandører
TradeMargin=Fortjenestemargin
Reports=Rapporter
ByCustomerInvoice=Etter kundefakturaer
NewAccount=Ny regnskapskonto
Create=Opprett
CreateMvts=Opprett bevegelse
UpdateAccount=Endring av reknskapskonto
UpdateMvts=Endring av bevegelse
WriteBookKeeping=Kontoposter i hovedboken
Bookkeeping=Hovedbok
AccountBalance=Kontobalanse

AccountingVentilation=Regnskapsmessig fordelingen
AccountingVentilationSupplier=Regnskapsfordeling Leverandør
AccountingVentilationCustomer=Regskapsfordeling Kunde

CAHTF=Totalt leverandørkjøp eks. MVA
InvoiceLines=Fakturalinjer som skal ventileres
InvoiceLinesDone=Ventilerte fakturalinjer
IntoAccount=Ventiler regnskapskontoen

Ventilate=Ventiler
VentilationAuto=Automatisk fordeling

Processing=Behandler
EndProcessing=Behandling ferdig
AnyLineVentilate=Ingen linjer å ventilere
SelectedLines=Valgte linjer
Lineofinvoice=Fakturalinje
VentilatedinAccount=Vellykket ventilering i regnskapskonto
NotVentilatedinAccount=Ikke ventilert i regnskapskonto

ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Kolonneseparator for exportfil

ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Antall elementer for ventilering viset per side (maks anbefalt: 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begynn sortering av ventilering "Må ventileres" etter de nyeste elementene
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Begynn sortering av fordelingssidene "Fordeling" etter de nyeste elementene

AccountLength=Lengde på regskapskontoer i Dolibarr
AccountLengthDesc=Funksjon for å simulere lengde på regnskapskonto ved å erstatte mellomrom med tallet null. Denne funksjonen påvirker bare skjermen, det endrer ikke de regnskapskontoene som er registrert i Dolibarr. For eksport, er denne funksjonen nødvendig for å være kompatibel med enkelte programvarer.
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Lengde for visning av varer- og tjenesterbeskrivelser i lister (Anbefalt = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Lengde for visning av varer- og tjenesters kontobeskrivelser i lister (Anbefalt = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Lengde på generelle kontoer
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Lengde på tredjeparts-kontoer

ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Salgsjournal
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Innkjøpsjournal
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Diverseprotokoll
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Utgiftsjournal
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Sosialjournal

ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Overføring av regnskapskonto
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Regnskapskonto på vent

ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Standard regnskapskonto for kjøpte varer (hvis den ikke er definert på varekortet)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Standard regnskapskonto for solgte varer (hvis den ikke er definert på varekortet)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Standard regnskapskonto for kjøpte tjenseter (hvis den ikke er definert på tjenestekortet)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Standard regnskapskonto for solgte tjenester (hvis den ikke er definert på tjenestekortet)

Doctype=Dokumenttype
Docdate=Dato
Docref=Referanse
Numerocompte=Konto
Code_tiers=Tredjepart
Labelcompte=Kontoetikett
Sens=som betyr
Codejournal=Journal
NumPiece=Del nummer

DelBookKeeping=Slett postene i hovedboken

DescSellsJournal=Salgsjournal
DescPurchasesJournal=Innkjøpsjournal
FinanceJournal=Finansjournal
DescFinanceJournal=Finansjournal med alle typer betalinger etter bankkonto

CashPayment=Kontantbetaling

SupplierInvoicePayment=Betaling av leverandørfaktura
CustomerInvoicePayment=Betaling av kundefaktura

ThirdPartyAccount=Tredjepart-konto

NewAccountingMvt=Ny bevegelse
NumMvts=Antall bevegelser
ListeMvts=Liste over bevegelser
ErrorDebitCredit=Debet og kredit kan ikke ha en verdi samtidig

ReportThirdParty=Liste over tredjeparts-kontoer
DescThirdPartyReport=Liste over kunder og leverandører og deres regnskapskontoer

ListAccounts=Liste over regnskapskontoer

Pcgversion=Versjon av plan
Pcgtype=Kontoklasse
Pcgsubtype=Underklasse av konto
Accountparent=Rot/base-kontoer

DescVentilCustomer=Viser den årlige økonomiske fordelingen av kundefakturaer
TotalVente=Total omsetning før skatt
TotalMarge=Total salgsmargin
DescVentilDoneCustomer=Liste over kundefakturalinjer og tilhørende regnskapskonto
DescVentilTodoCustomer=Ventiler kundefakturalinjer med tildelt regnskapskonto
ChangeAccount=Endre regnskapskonto for valgte linjer
Vide=-
DescVentilSupplier=Kontroller årlig fordeling for leverandørfakturaer
DescVentilTodoSupplier=Ventiler leverandørfakturalinjer med regnskapskonto
DescVentilDoneSupplier=Liste over leverandørfakturalinjer og tilhørende regnskapskonto

ValidateHistory=Automatisk validering

ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Feil, du kan ikke slette denne regnskapskontoen fordi den er i bruk
MvtNotCorrectlyBalanced=Bevegelse er ikke korrekt balansert. Kredit=%s. Debet=%s
FicheVentilation=Ventilasjonskort
GeneralLedgerIsWritten=Transaksjonene ble registrert i hovedboken

MvtNotCorrectlyBalanced=Bevegelse er ikke korrekt balansert. Kredit=%s. Debet=%s

##Export Journal Feature
ExportFormat=Eksportformat
Prefixname=Prefiks for ekportfil
Separate=Eksportseparator
Textframe=Verdi for tekstramme
Headercol=Kolonnenavn i filheading
Fieldname=Feltnavn
Headername=Overskrift
Type=Felttyper
Param=Tilleggsparametre
EnabledProduct=I varen
EnabledTiers=I tredjepart
EnabledVat=I MVA

## Tools - Init accounting account on product / service
InitAccountancy=Initier regnskap
InitAccountancyDesc=Denne siden kan brukes til å initialisere en regnskapskonto for produkter og tjenester som ikke har regnskap konto definert for salg og kjøp. Sjekk først at oppsett av  regnskapsmodulen er komplett.
Options=Innstillinger
OptionModeProductSell=Salgsmodus
OptionModeProductBuy=Innkjøpsmodus
OptionModeProductSellDesc=Vis alle produkter for salg uten regnskapskonto
OptionModeProductBuyDesc=Vis alle produkter for innkjøp uten regnskapskonto
