# Dolibarr language file - Source file is en_US - cron
# About page
About = Despre
CronAbout = Despre Cron
CronAboutPage = Despre pagina cron
# Right
Permission23101 = Citeste Job programat
Permission23102 = Creare/Modificare job programat
Permission23103 = Şterge Job programat
Permission23104 = Execută Job programat
# Admin
CronSetup= Setare Managementul joburilor programate
URLToLaunchCronJobs=URL-ul pentru a verifica și a lansa joburi cron, dacă este necesar
OrToLaunchASpecificJob=Sau pentru a verifica și  a lansa un anumit job
KeyForCronAccess=Cheie de securitate pentru URL de lansare a joburilor cron
FileToLaunchCronJobs=Linie de comandă pentru lansare joburi cron
CronExplainHowToRunUnix=Pe mediul Unix veţi  utiliza instrumentul crontab pentru a  rula urmatoarea  linia de comanda la fiecare 5 minute
CronExplainHowToRunWin=Pe mediul Microsoft(tm) Windows puteţi utiliza instrumentul Scheduled task pentru a rula linia de comanda la fiecare 5 minute
CronMethodDoesNotExists=Class %s does not contains any method %s
# Menu
CronJobs=Joburi programate
CronListActive=List of enabled/scheduled jobs
CronListInactive=Lista joburilor dezactivate
EnabledAndDisabled=Enabled and disabled
# Page list
CronDateLastRun=Ultima rulare
CronLastOutput=Ieşirea ultimei rulări
CronLastResult=Codul ultimului rezultat
CronListOfCronJobs=Lista joburilor programate
CronCommand=Comandă
CronList=Joburi programate
CronDelete=Şterge Joburi programate
CronConfirmDelete=Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi aceaste job-uri ?
CronExecute=Lanseaza joburi programate
CronConfirmExecute=Sunteţi sigur că doriţi să executati  aceaste job-uri programate  acum ?
CronInfo=Modul de joburi programate permite să  se execute  job-uri  care au fost planificate
CronWaitingJobs=Joburi în aşteptare
CronTask=Job
CronNone=Niciunul
CronDtStart=Not before
CronDtEnd=Not after
CronDtNextLaunch=Urmatoarea execuţie
CronDtLastLaunch=Start date of last execution
CronDtLastResult=End date of last execution
CronFrequency=Frecvenţă
CronClass=Clasa
CronMethod=Metoda
CronModule=Modulul
CronAction=Acţiunea
CronStatus=Statut
CronStatusActive=Activat
CronStatusInactive=Dezactivat
CronNoJobs=Niciun job înregistrat
CronPriority=Prioritate
CronLabel=Descriere
CronNbRun=Nr. lansări
CronMaxRun=Max nb. launch
CronEach=Fiecare
JobFinished=Job lansat şi terminat
#Page card
CronAdd= Adaugă joburi
CronHourStart= Data şi Ora de start a jobului
CronEvery=Executa fiecare job
CronObject=Instanţă/Obiect de creat
CronArgs=Parametri
CronSaveSucess=Salvare realizată
CronNote=Comenteaza
CronFieldMandatory=Câmpurile %s sunt obligatorii
CronErrEndDateStartDt=Data de sfârşit nu poate fi înaintea datei de început
CronStatusActiveBtn=Activare
CronStatusInactiveBtn=Dezactivare
CronTaskInactive=Acest post este dezactivat
CronId=Id
CronClassFile=Clase (filename.class.php)
CronModuleHelp=Numele directorului modulului Dolibarr( de asemenea lucrează cu module externe Dolibarr).<BR>De exemplu să aducă metoda de obiect Produs Dolibarr  /htdocs/<u>product</u>/class/product.class.php,valoarea modulului este <i>product</i>
CronClassFileHelp=Numele fişierului de încărcat. <BR> De exemplu să aducă metoda de obiect Produs Dolibarr  htdocs/product/class/<u>product.class.php</u>,  valoarea numelui fișierului de clasă este <i>product.class.php</i>
CronObjectHelp=Numele obiectului de încărcat. <BR> De exemplu să aducă metoda de obiect Produs Dolibarr  / htdocs / produse / clasă / product.class.php, valoarea numelui fișierului de clasă este <i> Produs </ i>
CronMethodHelp=Metoda obiectului de încărcat. <BR> De exemplu să aducă metoda de obiect Produs Dolibarr  /htdocs/product/class/product.class.php, valoarea metodei  este  <i>fecth</i>
CronArgsHelp=Argumentele metodei . <BR> De exemplu să aducă metoda  obiect ului Produs Dolibarr  /htdocs/product/class/product.class.php, valoarea parametrilor pot fi este  <i>0, ProductRef</i>
CronCommandHelp=Linia de comandă de sistem pentru a executa.
CronCreateJob=Create new Scheduled Job
CronFrom=De la
# Info
CronInfoPage=Informatie
# Common
CronType=Tip job
CronType_method=Apel metodă a Clasei Dolibarr
CronType_command=Comandă shell
CronMenu=Cron
CronCannotLoadClass=Nu pot încărca clasa %s sau  obiectul %s
UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Intrați în meniul ''Acasă - Instrumentele modulelor - Lista de job-uri'' pentru a vedea și edita job-urile programate.
TaskDisabled=Job dezactivat
MakeLocalDatabaseDumpShort=Local database backup
MakeLocalDatabaseDump=Create a local database dump
