# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
DocsMine=Moje dokumenty
DocsGenerated=Generované dokumenty
DocsElements=Prvky dokumenty
DocsThirdParties=Dokumenty tretích strán
DocsContracts=Dokumenty zmluvy
DocsProposals=Dokumenty návrhy
DocsOrders=Dokumenty objednávky
DocsInvoices=Dokumenty faktúry
ECMNbOfDocs=Nb dokumentov v adresári
ECMNbOfDocsSmall=Nb doc.
ECMSection=Adresár
ECMSectionManual=Ručné Directory
ECMSectionAuto=Automatické adresár
ECMSectionsManual=Ručné strom
ECMSectionsAuto=Automatické strom
ECMSections=Adresára
ECMRoot=Koreň
ECMNewSection=Nový adresár
ECMAddSection=Pridať adresár
ECMNewDocument=Nový dokument
ECMCreationDate=Dátum vytvorenia
ECMNbOfFilesInDir=Počet súborov v adresári
ECMNbOfSubDir=Počet podadresárov
ECMNbOfFilesInSubDir=Počet súborov v podadresároch
ECMCreationUser=Tvorca
ECMArea=EDM oblasť
ECMAreaDesc=EDM (Electronic Document Management) plocha umožňuje uložiť, zdieľať a rýchlo vyhľadávať všetky druhy dokumentov v Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Automatické adresáre sú vyplnené automaticky pri pridávaní dokumentov z karty prvku. <br> * Manuálne adresára možno použiť na uloženie dokladov, ktoré nie sú spojené s konkrétnou prvok.
ECMSectionWasRemoved=Register <b>%s</b> bol vymazaný.
ECMDocumentsSection=Dokument z adresára
ECMSearchByKeywords=Vyhľadávanie podľa kľúčových slov
ECMSearchByEntity=Hľadať podľa objektu
ECMSectionOfDocuments=Adresára dokumentov
ECMTypeManual=Manuál
ECMTypeAuto=Automatický
ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social or fiscal taxes
ECMDocsByThirdParties=Dokumenty súvisiace s tretími stranami
ECMDocsByProposals=Dokumenty súvisiace s návrhmi
ECMDocsByOrders=Dokumenty súvisiace s zákazníkmi objednávky
ECMDocsByContracts=Dokumenty súvisiace so zmluvami
ECMDocsByInvoices=Dokumenty súvisiace s faktúrami zákazníkmi
ECMDocsByProducts=Dokumenty súvisiace s produktmi
ECMDocsByProjects=Dokumenty súvisiace s projektmi
ECMDocsByUsers=Documents linked to users
ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions
ECMNoDirectoryYet=No vytvoril adresár
ShowECMSection=Zobraziť adresár
DeleteSection=Odstráňte adresár
ConfirmDeleteSection=Môžete potvrdiť, že chcete zmazať adresára <b>%s?</b>
ECMDirectoryForFiles=Relatívny adresár pre súbory
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Nie je možné odstrániť, pretože obsahuje niektoré súbory
ECMFileManager=Správca súborov
ECMSelectASection=Vyberte adresár na ľavej strane stromu ...
DirNotSynchronizedSyncFirst=Tento adresár sa zdá byť vytvorená alebo zmenená mimo modulu ECM. Musíte kliknúť na tlačidlo &quot;Obnoviť&quot; prvú synchronizáciu disku a databázu, aby sa obsah tohto adresára.

