# Dolibarr language file - Source file is en_US - receiptprinter
ReceiptPrinterSetup=Configuración del módulo impresora de tickets
PrinterAdded=Impresora %s añadida
PrinterUpdated=Impresora %s actualizada
PrinterDeleted=Impresora %s eliminada
TestSentToPrinter=Enviar prueba a la impresora %s
ReceiptPrinter=Impresora de tickets
ReceiptPrinterDesc=Configuración de impresoras
ReceiptPrinterTemplateDesc=Configuración de plantillas
ReceiptPrinterTypeDesc=Descripción del tipo de impresora de tickets
ReceiptPrinterProfileDesc=Descripción del perfil de impresora de tickets
ListPrinters=Listado de Impresoras
SetupReceiptTemplate=Configuración plantilla
CONNECTOR_DUMMY=Impresora de pruebas
CONNECTOR_NETWORK_PRINT=Impresora de red
CONNECTOR_FILE_PRINT=Impresora Local
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT=Impresora local de Windows
CONNECTOR_DUMMY_HELP=Impresora falsa para pruebas
CONNECTOR_NETWORK_PRINT_HELP=10.x.x.x:9100
CONNECTOR_FILE_PRINT_HELP=/dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT_HELP=LPT1, COM1, smb://FooUser:secret@computername/workgroup/Receipt Printer
PROFILE_DEFAULT=Perfil por defecto
PROFILE_SIMPLE=Perfil simple
PROFILE_EPOSTEP=Perfil Epos Tep
PROFILE_P822D=Perfil P822D
PROFILE_STAR=Perfil Star
PROFILE_DEFAULT_HELP=Perfil por defecto para impresoras Epson
PROFILE_SIMPLE_HELP=Perfil simple para impresoras sin gráficos
PROFILE_EPOSTEP_HELP=Ayuda perfil Epos Tep
PROFILE_P822D_HELP=Perfil P822D sin gráficoas
PROFILE_STAR_HELP=Perfil Star
DOL_ALIGN_LEFT=Alinear texto a la izquierda
DOL_ALIGN_CENTER=Centrar texto
DOL_ALIGN_RIGHT=Alinear texto a la derecha
DOL_USE_FONT_A=Utilice la fuente A de la impresora
DOL_USE_FONT_B=Utilice la fuente B de la impresora
DOL_USE_FONT_C=Utilice la fuente C de la impresora
DOL_BOLD=Texto Negrita
/DOL_BOLD=Fin de texto en negrita
DOL_DOUBLE_HEIGHT=Texto doble altura
/DOL_DOUBLE_HEIGHT=Final del texto de doble altura
DOL_DOUBLE_WIDTH=Texto doble ancho
/DOL_DOUBLE_WIDTH=Final del texto doble ancho
DOL_UNDERLINE= Texto subrayado
/DOL_UNDERLINE=Fin de texto Subrayado
DOL_UNDERLINE_2DOTS=Subrayar con doble línea
/DOL_UNDERLINE_2DOTS=Fin de subrayado con doble línea
DOL_EMPHASIZED=Texto enfatizado
/DOL_EMPHASIZED=Fin del texto Enfatizado
DOL_SWITCH_COLORS=Imprimir en blanco sobre negro
/DOL_SWITCH_COLORS=Fin de la impresión en blanco sobre negro
DOL_PRINT_BARCODE=Imprimir códigos de barras
DOL_PRINT_BARCODE_CUSTOMER_ID=Imprimir Identificación del cliente de código de barras
DOL_SET_PRINT_WIDTH_57=Ancho de impresión de entradas de 57 mm
DOL_CUT_PAPER_FULL=Corte ticket completo
DOL_CUT_PAPER_PARTIAL=Corte ticket parcial
DOL_OPEN_DRAWER=Abrir cajón portamonedas
DOL_ACTIVATE_BUZZER=Activar zumbido
DOL_PRINT_QRCODE=Imprimir Código QR
DOL_PRINT_DATE=Imprimir fecha AAAA-MM-DD
DOL_PRINT_DATE_TIME=Imprimir fecha y hora AAAA-MM-DD HH: MM: SS
DOL_PRINT_YEAR=Imprimir Año
DOL_PRINT_MONTH_LETTERS=Imprimir mes en letras (ejemplo: noviembre)
DOL_PRINT_MONTH=Imprimir número de mes
DOL_PRINT_DAY=Imprimir número de día
DOL_PRINT_DAY_LETTERS=Imprimir número de día
DOL_PRINT_TABLE=Imprimir número de mesa (para restaurante, bar ...)
DOL_PRINT_CUTLERY=Imprimir número de cubiertos (para restaurante)
DOL_PRINT_PAYMENT=Imprimir método de pago
DOL_PRINT_LOGO=Imprimir logo guardado en impresora. Ejemplo: 32|32
DOL_PRINT_LOGO_OLD=Imprimir logo almacenado en la impresora. Deberá ir seguida de código logotipo. Para impresoras antiguas.
DOL_PRINT_ORDER_LINES=Imprimir líneas de pedido
DOL_PRINT_ORDER_TAX=Imprimir total IVA
DOL_PRINT_ORDER_LOCAL_TAX=Imprimir local taxes
DOL_PRINT_ORDER_TOTAL=Imprimir total
DOL_PRINT_ORDER_NUMBER=Imprimir número de pedido
DOL_PRINT_ORDER_NUMBER_UNIQUE=Imprimir número de pedido tras la validación
DOL_PRINT_CUSTOMER_FIRSTNAME=Imprimir nombre cliente
DOL_PRINT_CUSTOMER_LASTNAME=Imprimir apellido cliente
DOL_PRINT_CUSTOMER_MAIL=Imprimir e-mail cliente
DOL_PRINT_CUSTOMER_PHONE=Imprimir teléfono cliente
DOL_PRINT_CUSTOMER_MOBILE=Imprimir móvil cliente
DOL_PRINT_CUSTOMER_SKYPE=Imprimir skype cliente
DOL_PRINT_CUSTOMER_TAX_NUMBER=Imprimir número IVA cliente
DOL_PRINT_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE=Imprimir cuenta contable cliente
DOL_PRINT_VENDOR_LASTNAME=Imprimir nombre vendedor
DOL_PRINT_VENDOR_FIRSTNAME=Imprimir apellido vendedor
DOL_PRINT_VENDOR_MAIL=Imprimir e-mail vendedor
DOL_PRINT_CUSTOMER_POINTS=Imprimir puntos cliente
DOL_PRINT_ORDER_POINTS=Imprimir nº de puntos de este pedido
DOL_PRINT_IF_CUSTOMER=Imprimir la línea si un cliente está relacionado con el pedido
DOL_PRINT_IF_VENDOR=Imprimir la línea si un vendedor está relacionado con el pedido
DOL_PRINT_IF_HAPPY_HOUR=Imprimir la línea si Hora feliz
DOL_PRINT_IF_NUM_ORDER_UNIQUE=Imprimir la línea si el pedido es validado
DOL_PRINT_IF_CUSTOMER_POINTS=Imprimir la línea si los puntos del cliente > 0
DOL_PRINT_IF_ORDER_POINTS=Imprimir la línea si los puntos del pedido > 0
DOL_PRINT_IF_CUSTOMER_TAX_NUMBER=Imprimir la línea si el cliente tiene NIF Intracomunitario
DOL_PRINT_IF_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE_POSITIVE=Imprimir la línea si el balance del cliente > 0
